56463: モビリティ製品: ローカライズの有無

次の言語でも参照できます:

Translate to:

本記事の対象製品:

  • すべてのモビリティ製品(Access Advanced、 Acronis Files Connect (以前、ExtremeZ-IP)、 MassTransit、ArchiveConnect)

この記事には、上記の製品の様々な言語のローカライズ有無について説明しています。ある言語(ポーランド語、フランス語、中国語など)の場合、サーバのローカライズだけが存在します。ほかの言語(英語、ドイツ語、日本語など)の場合、ローカライズされたサポートとユーザ用の製品資料(クイック スタート ガイドなど)も利用できます。ローカライズされたサポートは母語話者に実行されています。 

サポートが必要な場合、Web フォームを使ってAcronisへお問い合わせください。Web フォームは英語、ドイツ語、ロシア語及び日本語にローカライズされています。

サポートの言語

   English   German   Japanese   Russian 
 Access Advanced 
 Access
 Access Connect (以前、 ExtremeZ-IP)
 MassTransit × × ×
 ArchiveConnect × × ×

Access と Access Advanced サーバは両方フランス語とポーランド語にローカライズされていますが、フランス語とポーランド語でサポートが実行されません。また、ユーザ用の製品資料もこの言語に翻訳されていません。 

それに、Acronis Files Connect (以前、ExtremeZ-IP) サーバは中国語(簡体字・繁体字)にローカライズされていますが、中国語でサポートが実行されません。また、ユーザ用の製品資料も中国語に翻訳されていません。  

ローカライズ歴 :Access

   Access/Access Advanced
 サーバのローカライズ 
 初めてローカライズされたバージョン  リリース日 

製品書類のローカライズ 

 サポートのローカライズ 
 英語 1.0 初版リリース
 ドイツ語 5.0 12/11/2013
 日本語  5.0 12/11/2013
 フランス語 5.0 12/11/2013 × ×
 ロシア語 7.0.1 25/11/2014 ×
 ポーランド語 7.0.2 23/12/2014 × ×

 

ローカライズ歴 :Acronis Files Connect (以前、ExtremeZ-IP)

   ExtremeZ-IP
  サーバのローカライズ
 初めてローカライズされたバージョン   リリース日   製品書類のローカライズ   サポートのローカライズ 
英語 1.0 初版リリース 
 ドイツ語 9.0.1 22/9/2014
 日本語  9.0.3 30/10/2014
 フランス語  9.0.3 30/10/2014 × ×
 ロシア語  9.0.3 30/10/2014 ×
 中国語 (繁体字)  9.0.3 30/10/2014 × ×
 中国語 (簡体字)  9.0.3 30/10/2014 × ×

 

MassTransitとArchiveConnect

MassTransitとArchiveConnectは英語にしかローカライズされていません。

You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
9 + 0 =
Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.