Starting from Acronis Cyber Protect Cloud C22.06 release the URL branding is possible via Free web interface URL customization with Let’s Encrypt (User guide reference). 

If you have any issues using this feature please apply to Acronis support per the respective guidelines.