Symptoms
Users running Acronis Files Connect (formerly ExtremeZ-IP) on Mac OS X 10.9 are not able to receive AFP messages and the logon messages.
Cause
Mac OS X 10.9 does not support AFP messages.
More information
AFP messages which can be sent to clients are not working. According to Apple, OS X 10.9 has no support for such messages anymore.