ESX Server mounts the storage using UUID. With the hard disk changed, UUID changes too. Hence, ESX fails to mount